{"permissions":{},"commerce":{"user_subscriptions":null,"subscription_plans":[],"global_tracking_code":"","conversion_tracking_code":"","payment_requires_zip_code":false,"currency_code":"usd"},"media":{"image":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2FPLbOnvRT4PeUE07T0ngF%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?fit=crop&ixlib=python-1.1.0&w=500&s=8444571bdc38025fe8bf3f6753f7d7aa","thumb":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2FPLbOnvRT4PeUE07T0ngF%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?fit=crop&h=250&ixlib=python-1.1.0&w=250&s=2bab6f111ba5a0390170432efe801103","logo":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2FPLbOnvRT4PeUE07T0ngF%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?fit=max&h=200&ixlib=python-1.1.0&w=600&s=937bb3837c1ad549418c7c6257069d47","url":"//d1do9mm1n6degf.cloudfront.net/","theme":{"id":1268,"name":"WOS Learning Center - 1400","description":"","primary_color":"64c8b9","background_image":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2F8mHxw8qaSF6Scpaftccl%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?fit=max&ixlib=python-1.1.0&w=1400&s=b3aa91ce3dc9b4bb72db60b7ef4ad600","heading_font":"","typekit_id":"","custom_css":"","processed_custom_css":"","theme_css_url":null,"typekit_scripts":null,"background_image_blurred_cdn":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2F8mHxw8qaSF6Scpaftccl%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?balph=40&blend=666666&blur=500&bm=screen&fit=max&fm=jpg&h=250&high=-80&ixlib=python-1.1.0&q=100&w=250&s=b1610c87c7276efe98dc52ea2b8d74e3","background_overlay":"","background_type":1,"background_image_raw":"https://cdn.filestackcontent.com/8mHxw8qaSF6Scpaftccl","theme_type":50},"pages":[]},"school":{"id":19398,"name":"WOS Learning Center","platform_version":2.2,"url":"https://learn.worldoutspoken.com/","is_ssl_disabled":false,"is_curriculum_licensor":false,"is_curriculum_subscriber":false,"is_activated":true,"is_activated_via_override":false,"resource_licensing_enabled":false,"trial_has_expired":false,"trial_days_remaining":null,"is_curriculum_enabled":true,"has_public_resources":true,"billing_model_display":"PW2","billing_model":10,"website":"","has_certificate":false,"subdomain":"worldoutspoken","ietf_language_tag":"en-US","short_description":"World Outspoken and its partners now offer online courses covering key challenges facing migrant congregations. Courses are practical and self-directed. When enrolled in a course, you also have access to forums and community pages where you can meet leaders like you.","has_consent_description":false},"support":{"has_faqs":false,"support_email":"epadilla@worldoutspoken.com","support_phone":"","support_link":"","support_policy":"","support_faqs":null},"security":{"terms_of_service":"https://learn.worldoutspoken.com/pages/terms-of-use.html","privacy_policy":"https://learn.worldoutspoken.com/pages/privacy-policy.html","csrf_token":"EZYIHd2LIdufNNC6ittA2EgJY8fcMd94vxCw1Y2lGYuloos1KEIbXuGNE2A1dlJw","terms_agreement_prompt_override":""},"social":{"twitter_username":"","facebook_username":"","google_plus_username":"","pinterest_username":""},"integrations":{"facebook":null,"filepicker":{"read_policy":"eyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0=","read_signature":"888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34"},"algolia":false,"intercom":{"user_hash":null,"app_id":null,"school_app_id":null,"school_staff_app_id":null,"pathwright_app_id":"5txzvi2k","school_profile":null},"stripe":{"publishable_key":"pk_live_51GWazyC5zbg3z3SOPKUVM0z8P5VBg6yqCuyrfrGCqr8w1WyByzXNczpbr3fK9QYfKosK33W7cb7Wznm6bFRG8Ksm00INPVR86o"},"firebase":null,"google_analytics":{"account_id":"UA-100843249-5","domain_name":"pathwright.com"},"sso":{"pathwright_login_enabled":true,"providers":[],"current_provider":null}},"customizations":{"head_markup":[""],"script_markup":["\n\n\n"],"global_tracking_code":""},"pathwright_account":{"is_on_legacy_plan":false,"is_activated":true,"payment_key":"pk_live_1EFaBZz7SRVXYhX7V70P4dhCC2tOEVWu0f6r3WNUvnxmc3lGpxhOlp3CIPzgfFjihpeAG08yyda1lpRhIINEScEPn00qXGNBhT6","subscription":{"id":1872,"school":19398,"plan":{"id":23,"name":"Essentials","image":null,"description":"More powerful features for growing teams and orgs.","amount":199.0,"fee_per_additional_learner":0.0,"features":{"1-staff-member":true,"start-at-1000-active-learners":true,"friendly-email-support":true,"starts-with-5-staff-members":true,"sell-subscriptions":true,"free-course-design-courses":true,"use-your-own-domain-name":true,"create-unlimited-courses":true,"add-more-members-and-staff":true,"sell-courses-with-commerce":true,"1-cohort-per-course":true,"essential-app-integrations":true,"guided-course-design-courses":true,"priority-email-support":true,"3-cohorts-per-course":true,"1-mentor-group":true,"5-mentor-groups":true,"sign-in-with-apple-or-google":true},"plan_order":2,"plan_color":"6bc288","visibility":10,"learners_included":1000,"should_contact_for_pricing":false,"intervals_by_month":[{"interval_id":5,"months":1,"amount_per_cycle":199.0,"amount_per_month":199.0,"discount_percent":0.0,"discounted_amount_per_month":199.0,"discounted_amount_per_cycle":199.0,"discount_per_month":0,"discount_per_cycle":0},{"interval_id":7,"months":6,"amount_per_cycle":1194.0,"amount_per_month":199.0,"discount_percent":0.05,"discounted_amount_per_month":189.0,"discounted_amount_per_cycle":1134.0,"discount_per_month":10,"discount_per_cycle":60},{"interval_id":10,"months":12,"amount_per_cycle":2388.0,"amount_per_month":199.0,"discount_percent":0.1,"discounted_amount_per_month":179.0,"discounted_amount_per_cycle":2148.0,"discount_per_month":20,"discount_per_cycle":240},{"interval_id":20,"months":1,"amount_per_cycle":199.0,"amount_per_month":199.0,"discount_percent":0.0,"discounted_amount_per_month":199.0,"discounted_amount_per_cycle":199.0,"discount_per_month":0,"discount_per_cycle":0}],"scholarships_available":true},"subscription":{"id":78844,"card_last_4":"5221","subscription_plan":{"id":230,"amount":2388.0,"interval":10,"trial_period_days":0,"trial_type":null},"is_delinquent":false,"cycle_start_dtime":"2023-12-29T15:49:09-05:00","cycle_end_dtime":"2024-12-29T15:49:09-05:00","canceled_dtime":null,"provider_school_stripe_key":null,"trial_type":null,"trial_end_dtime":null,"paused_until_dtime":null,"is_canceled_at_cycle_end":false,"cancellation_reason":null},"interval":10}},"user":null,"session":{"user":null,"school_membership":null,"csrf_token":"3qDRtUPQtTJ83X5MhjwQIKhJUSOuk74FUYhFNFPqrEJeEyVHJuLrDAHNAM9jLfE7","is_authenticated":false},"DEBUG":false,"resource":{"id":176955,"name":"Lingua Franca - Spanglish as the New Tongue","description":"

When multi-generational migrant churches are faced with the reality of multilingualism, they struggle to respond to the challenges and tensions that this brings. Language shapes cultural identity and carries emotional, relational, and ideological weight, so many multi-generational churches are faced with developing practices that honor these complexities.

In this course, Dr. Itzel Meduri Soto examines the relationship between language and identity, the values and beliefs associated with language, and practical tools to embrace language diversity in congregational settings.

Course Objectives
After completing this course, the students will be able to

Relate their history with the Spanish language and their Cultural Identity.
Examine the language ideologies present in the congregation.
Argue for the embrace of linguistic diversity and practices within the congregation.

This course will require approximately three hours to complete.

","short_description":"What language should the church speak? In this course, Dr. Itzel Meduri Soto looks at the linguistic challenges, assumptions, and tensions that multigenerational churches face and invites you to navigate what multilingualism can mean for your church.","categories":[{"id":6406,"name":"Ministry Leadership","slug":"ministry-leadership","description":"Courses that equip you for leadership in multi-cultural, intergenerational, and justice oriented congregations.","order":0,"resources_count":null},{"id":6559,"name":"Cultural Competency","slug":"cultural-competency","description":"Gain capacity to engage intercultural challenges.","order":0,"resources_count":null}],"image":null,"cover_image":"https://cdn.filestackcontent.com/58IM6XJjTWaDm6veaOpg","thumb":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2F58IM6XJjTWaDm6veaOpg%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?dpr=1&fit=crop&h=232&ixlib=python-1.1.0&w=310&s=34f7c9f5837291f642aea3649a6a37f8","thumb_2x":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2F58IM6XJjTWaDm6veaOpg%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?dpr=2&fit=crop&h=232&ixlib=python-1.1.0&w=310&s=1e9fa7ba13a9fecee2b163a9bde7b0b3","icon":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2F58IM6XJjTWaDm6veaOpg%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?fit=crop&h=35&ixlib=python-1.1.0&w=35&s=24d09fb9fe70a956d3658e2bf9188fdb","background_image":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fpathwright-static-media.s3.amazonaws.com%2Fdefault-image-set-v1%2Fcover-image-17.png?balph=40&blend=666666&blur=500&bm=screen&fit=max&fm=jpg&high=-80&ixlib=python-1.1.0&q=100&w=1400&s=bcaf3fc81fe0457717ec85dc97158478","background_overlay":"202,174,137,1","background_image_blurred_cdn":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fpathwright-static-media.s3.amazonaws.com%2Fdefault-image-set-v1%2Fcover-image-17.png?balph=40&blend=666666&blur=500&bm=screen&fit=max&fm=jpg&h=250&high=-80&ixlib=python-1.1.0&q=100&w=250&s=6924fdc260888ec214fcef659d7f5d35","background_type":5,"authors":[{"id":5454,"display_name":"Dr. Itzel Meduri Soto","first_name":"Itzel","last_name":"Meduri Soto","bio":"

Instructor. As an academic from el barrio, Dra. Meduri Soto strives to engage in scholarly work that honors and gives visibility to her community. She is a Spanish professor at Biola University where she teaches second language and heritage language learners.

","image":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2FMJArcy8lQw2WnbUP1VRk%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?fit=crop&h=115&ixlib=python-1.1.0&w=115&s=48237b06695d06a3fa5ad2dfa14990a9","resources_count":null,"salutation":"Dr.","title":"Instructor","slug":"itzel-meduri-soto","order":2,"avatar":"https://cdn.filestackcontent.com/MJArcy8lQw2WnbUP1VRk"},{"id":5453,"display_name":"Kerwin A. Rodriguez","first_name":"Kerwin A.","last_name":"Rodriguez","bio":"

Instructional Designer. Kerwin A. Rodriguez is an assistant professor of preaching and pastoral studies. He is a PhD student at Baylor's Truett Seminary.

","image":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2FAmcM929JTSCIoHuFhy7L%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?fit=crop&h=115&ixlib=python-1.1.0&w=115&s=1689680e234abc6df87a16722774d572","resources_count":null,"salutation":"","title":"Instructional Designer","slug":"kerwin-a-rodriguez","order":5,"avatar":"https://cdn.filestackcontent.com/AmcM929JTSCIoHuFhy7L"},{"id":5317,"display_name":"Emanuel Padilla","first_name":"Emanuel","last_name":"Padilla","bio":"

President of World Outspoken. Emanuel is a Qualified Administrator of the Intercultural Development Inventory (IDI), an instructor of Bible and theology, and a PhD student at Garrett Evangelical Theological Seminary.

","image":"https://pathwright.imgix.net/https%3A%2F%2Fcdn.filestackcontent.com%2Fapi%2Ffile%2FYOilv7Q2RyuFqKJiSLth%3Fsignature%3D888b9ea3eb997a4d59215bfbe2983c636df3c7da0ff8c6f85811ff74c8982e34%26policy%3DeyJjYWxsIjogWyJyZWFkIiwgInN0YXQiLCAiY29udmVydCJdLCAiZXhwaXJ5IjogNDYyMDM3NzAzMX0%253D?fit=crop&h=115&ixlib=python-1.1.0&w=115&s=971d6de4a4bf29761407653441501d08","resources_count":null,"salutation":"","title":"President of World Outspoken","slug":"mr-emanuel-padilla","order":7,"avatar":"https://cdn.filestackcontent.com/YOilv7Q2RyuFqKJiSLth"}],"created":"2022-02-15T12:45:50.561359-05:00","url":"https://learn.worldoutspoken.com/library/lingua-franca-spanglish-as-the-new-tongue-176955/","offering_counts":{},"resource_type":10,"resource_type_display":"Course","slug":"lingua-franca-spanglish-as-the-new-tongue-176955","trailer_embed_code":"","list_order":null,"total_registration_count":null,"sum_registration_count":12,"lowest_public_offering_price":59.99,"highest_public_offering_price":59.99,"curriculum_offering":null,"num_offerings":2,"visibility_level_override":null,"licensing_enabled":false,"license_offerings":[],"licensed_from_resource":null,"certificate_generator_class":"","lowest_price_currency_display":"$59.99","highest_price_currency_display":"$59.99","discussion_enabled":true,"licensed_from_school":null,"highest_visibility_level":15,"certificate_json":{}},"offering":{"id":394006,"name":"Self-Paced Community","access_starts":null,"access_ends":null,"enrollment_starts":null,"enrollment_ends":null,"description":"

This community format is for self-directed learners interested in taking this course at their own pace while still having access to others in the course. You will still have access to community forums, course discussions, and other community elements, but you will not be required to participate in a weekly/monthly gathering.

Apply your learning with group activities and reflection questions
Learn from others enrolled in the course
Receive a certificate of completion upon completing all course requirements.

Students have access to the course for six months from the date of enrollment.

If you have questions about this course, contact us using the chat bubble below.

","visibility":15,"price":59.99,"seats":null,"seats_filled":1,"seats_available":-1,"currency_display":"$59.99","include_in_subscription_plans":[],"include_with_products":[],"is_subscription_only":false,"resource_id":176955,"path_id":4779143,"permissions":{"can_participate":false,"can_access":false,"can_edit":false,"can_edit_resource":false,"can_facilitate":false,"can_view_analytics":false,"can_invite_editor":false,"can_invite_teacher":false,"can_invite_moderator":false,"can_invite_student":false,"can_invite_observer":false},"due_dates_enabled":false,"is_group_offering":false,"step_counts":{},"is_curriculum":false,"url":"/library/lingua-franca-spanglish-as-the-new-tongue-176955/394006/","invite_urls":{},"access":{"is_full":false,"has_registration_ended":false,"has_registration_started":true,"has_access_started":true,"has_access_ended":false},"analytics_visibility":5,"resource_license":null,"discussion_enabled":true,"parent_offering_id":null,"created_by_id":1362559,"status":1,"analytics_disabled":false}}

Loading Lingua Franca - Spanglish as the New Tongue...